So-net無料ブログ作成
検索選択

韓国ドラマ 私の名前はキム・サムスン OST#02 Be My Love [私の名前はキム・サムスン]

突然ですが、ドラマ マイガールに負けず劣らず面白いのが ドラマ 私の名前はキム・サムスン です。このドラマの曲もなかなかいいです。というわけで、今回は ドラマ 私の名前はキム・サムスン のOSTを取り上げてみたいと思います。

『私の名前はキム・サムスン OST#02 Be My Love

(アーチスト) クラジクワイ (Clazziquai)

(曲) 『私の名前はキム・サムスン OST#02 Be My Love』  04:34

(歌詞)

コクミョン
곡명   Be My Love (Feat.이승열)
アーチスト   クラジクワイ
아티스트 클래지콰이 (Clazziquai)

クロル ス イッケッチ
그럴 수 있겠지 it's alright
チャマ ジュルスイッソ
참아 줄 수있어 it's so fine
タシ  ホンジャラニ ミドチニ  セロ シジャケ
다시 혼자라니 믿어지니? 새로 시작해?
キデ ハジアントン グムオシ  イルオジンデ
기대 하지않던 그 무엇이 이루어진데!
クレソ  セ ラ ビ  ヌル コッカドゥル スン オプソ
그래서 C'est la vie 늘 똑같을 순 없어
Keep on trying, Keep on dreaming
チョックンシク タルゴメ チルゴッカダ
조금씩 달콤해 질 것 같아
Can I kiss her? Are we 4 real?

モルゴ  チネッソ
모르고 지냈어 seemed so fine
アプンゴル アラッソ
아픈걸 알았어 it's not right
タシ  シジャカッス オプヌン ゴヤ スルプン イエギドゥル
다시 시작 할 수 없는 거야 슬픈 얘기들
キデ ハジ アナ グ ムオッド ソレジ アナ
기대 하지 않아 그 무엇도 설레지 않아!
クニョエ  イルムル ナン ソサギョ ボネ
그녀의 이름을 난 속삭여 보네
Keeps on growing, strangest feeling
チョックンシク タルゴメ チルゴッカダ
조금씩 달콤해질것 같아
I wanna get you oh~
You are the reason why I sing now!
And I feel so fine
because you make me so Smile
Wan't you be my love~
And come a little closer let me feel your heart
Because you make me so fine
Wan't you be my love

   (간주)

クニョエ  イルムル ナン ソサギョ ボネ
그녀의 이름을 난 속삭여 보네
Keeps on growing, strangest feeling
チョックンシク タルゴメ チルゴッカダ
조금씩 달콤해질것 같아
I wanna get you oh~
You are the reason why I sing now!
And I feel so fine
because you make me so Smile
Wan't you be my love~
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Wan't you be my love
it's alright ~

(和訳)

曲名     Be My Love (Feat.イ・スンヨル)
アーティスト クラジクワイ

そんなことができるの it's alright
堪えてくれることができて it's so fine
またひとりだなんて信じられるの? 新たに始める?
期待しなかったその何かが成り立ったのに!
それで C'est la vie 常にまったく同じにできなくて
Keep on trying,Keep on dreaming
少しずつ甘ったるくなるようで
Can I kiss her?Are we 4 real?

分からなくて過ごしたの seemed so fine
痛いのを分かったの it's not right
また始めることができないことは悲しい話
期待しなくてその何もときめかなくて!
彼女の名前を私はささやいて見る
Keeps on growing,strangest feeling
少しずつ甘ったるくなるようで
I wanna get you oh~
You are the reason why I sing now!
And I feel so fine
because you make me so Smile
Wan't you be my love~
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Wan't you be my love

   (間奏)

彼女の名前を私はささやいて見る
Keeps on growing,strangest feeling
少しずつ甘ったるくなるようで
I wanna get you oh~
You are the reason why I sing now!
And I feel so fine
because you make me so Smile
Wan't you be my love~
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Wan't you be my love
it's alright ~


nice!(0)  コメント(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。