So-net無料ブログ作成
検索選択
空くらい地くらい ブログトップ

もうひとつ気になるドラマ [空くらい地くらい]

突然ですが、韓国ドラマでもうひとつ気になるドラマがあります。
それは、パク・ヘジンさんとハン・ヒョジュさんが出演している『空ほど地ほど (別訳 空くらい地くらい)』です。今、KBSで放映中で、今月31日に完結する予定です。

ドラマの紹介は改めてしたいと思いますが、ここでは簡単に、KBS連続ドラマ『空ほどに大地ほどに』は、初放送:2007年1月15日で、放送時間:月~金 夜8時25分放映となっていて、先の二人が主演しています。よく分っていないのですが、超簡単に言うと、幼馴染の若い二人の恋愛を中心にしたホームドラマ、といったところでしょうか。

前からちょくちょく見ていたのですが、その二人がドラマの中で結婚することになり(8月13日に放送の151話)、よかった、よかった。おめでとう(축하합니다)。韓国語なので内容はあまりわからないのですが、それなりに楽しめました。その記事とYouTubeに動画がUPされていますので、ちょっと紹介したいと思います。動画はなんと、番組をフルにUPしてくれています。ありがとう(고마워요)。

(番組記事)
パク・ヘジン&ハン・ヒョジュ、『空ほど地ほど』で夫婦として新しく出発

KBS1TV『空ほど地ほど』に出演しているパク・ヘジン(ムヨン役)-ハン・ヒョジュ(ジス役)が夫婦の縁を結び、幸せを満喫した。7月28日に京畿道竜仁エバーランドで、ムヨンとジスの結婚式が行われた。30度を超える猛暑の中でも、ムヨンとジスは終始一貫して楽しそうだっだ。

ドラマの中で14年来の友達から夫婦となった感想を、パク・ヘジンは「結婚するにはしたがどうして良いかわかりません。14年来の友達だったので果してひとつの部屋でひとつのベッドに横になって寝ることができるか、でなければ別々の部屋を使うか…」と言いながら、「ジスが家を買ったが意図が見えるようで」と機転をはたらかせて答えた。

14年間友達として付き合ってきた二人が結婚に行き着くには決して簡単ではなかった。そのために視聴者たちも自分の事のようにドキドキしながら見守っている状況だ。ふたりの結婚式は、ドラマの中でウンジュ(カン・ジョンファ)&サンヒョン(イ・ジュヒョン)、ミョンジュ(ユン・ヘヨン)&ジョンフン(ホン・ヨソブ)カップルに引き続き3番目だ。ふたりの結婚シーンは13日に放送され、31日に終映を控えている。[写真=KBS]

おめでとう(축하합니다)

(引用ページ)http://contents.innolife.net/

(YouTube動画)
As Much As Heaven and Earth (하늘만큼 땅만큼) Ep.151 [1/4]
http://www.youtube.com/watch?v=BGZmLmgoWsU
ウェディング・セレモニー、チェハの父親役も出演、仲人さん?

As Much As Heaven and Earth (하늘만큼 땅만큼) Ep.151 [2/4]
http://www.youtube.com/watch?v=AGJzcn-2xSA
式後、京畿道竜仁エバーランドで、エレクトリカル・パレードか?

As Much As Heaven and Earth (하늘만큼 땅만큼) Ep.151 [3/4]
http://www.youtube.com/watch?v=JqAzNcOCAcs
ムヨン、チスから両親への手紙、電話など

As Much As Heaven and Earth (하늘만큼 땅만큼) Ep.151 [4/4]
http://www.youtube.com/watch?v=eCB5jj1wiPY
ホテルに戻って、遊園地でハネムーンなの?

(放送スケジュール)

(韓国語)
방송 스케줄
날짜 시간 제목 장르 채널
8월 16일 20:25 ~ 21:00 하늘만큼 땅만큼(154회) 드라마 - 홈드라마 KBS1
8월 17일 20:25 ~ 21:00 하늘만큼 땅만큼(155회) 드라마 - 홈드라마 KBS1

8월 19일 13:20 ~ 13:55 하늘만큼 땅만큼(153회) 드라마 - 홈드라마 KBS1
8월 19일 13:55 ~ 14:25 하늘만큼 땅만큼(154회) 드라마 - 홈드라마 KBS1

(日本語訳)
放送スケジュール
日付 時間 題目 ジャンル チャンネル
8月 16日 20:25 ~ 21:00 空位地位(154回) ドラマ - ホームドラマ KBS1
8月 17日 20:25 ~ 21:00 空位地位(155回) ドラマ - ホームドラマ KBS1
再放送
8月 19日 13:20 ~ 13:55 空位地位(153回) ドラマ - ホームドラマ KBS1
8月 19日 13:55 ~ 14:25 空位地位(154回) ドラマ - ホームドラマ KBS1


空くらい地くらい ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。